亲爱的朋友：
欢迎您成为我们的会员,同时也感谢您对我们的信任和支持，从此您已正式成为本公司至尊贵宾！为充分保障您的权利,以及更好的享受会员待遇,请在购卡前仔细阅读购卡须知。
一、本公司会员卡可在秀发利昂各直营连锁店使用。
二、友情回馈：若您觉得我们的服务能使您满意，当您介绍您的亲友再来本公司成    为我们的会员时，我们将按您亲友终身消费金额的 5% 赠于您，您可在本店（按项目原值）消费。
三、会员卡消费按本公司原价享受折扣进行凭卡消费。
四、公司会员卡是预存让利性消费卡，不得以打折付现金消费。
五、当日申请会员卡额、应大于原值消费。
六、本公司特殊项目、购产品等须另付现金。
七、卡内余额用完须收回空卡。
八、以上会员待遇，不享受本公司举行的其他优惠政策。
九、会员卡不限一人使用，会员凭密码消费，遗失凭身份证挂失，没及时挂失造成的损失，本公司不负任何责任。
十、如会员中途需要退卡、本公司将按已消费项目的原值给予结算，如涉及到赠送项目及产品也按实际价值退还。
最终解释权归本公司所有

Buy the VIP card beard know
Welcome you become our member, and also thanks a lot for trusting us, in order to guarantee your right well, and better enjoy member's treatment.
一.The category and the treatment of honored guest's card
1.Match the card:A cartoon use( each chain store treatment is consistent)
A：The jadeite card 10000 RMB, enjoy( all item)4 fold the treatment
B：The diamond card 8000 RMB, enjoy( all item)4.5 fold the treatment
C：The platinum card 5000 RMB, enjoy( all item)5 fold the treatment
2.Single-item card:Can enjoy the discount special discount in single item serve only.
A：Member's card:( hairdressing/ health care/ hair care)3000 RMB 5 fold
B：Member's card:( hairdressing/ health care/ hair care)2000 RMB 6 fold
C：Member's card:( hairdressing/ health care/ hair care)1000 RMB 7 fold
二.Above member's treatment, don't enjoy other special policies that our company hold.
三.The Feel grateful the donation: the Dear member, the in order to appreciate your support love and esteem, the we will the press 10% of your consumption amount of money in you, the you can the consume in the this store( the press item the original value) arbitrarily.
四.The Friendship feedback: the Dear friend, the such as the if you the feel that the our service the can make the you satisfied, the be you the introduce you the of When the the friends the and relatives the gives me the some more the to become the our member,5% of press of the we will the that your the friends and the relatives consumes the the amount the of money the life long in you, you can consume in this store( press item original value).
五.This card limits oneself to use, the member consumes with the password, losing to report loss with the ID card, did not report loss to result in in time of lose, our company does not take any responsibility.